網頁

搜尋此網誌

2011年11月8日 星期二

Golden Rules for Writing E-mails 英文書信寫作

介紹一本實用的英文書信寫作書籍,這是「LiveABC互動英語教學集團」出版發行的書本和互動光碟,書中包含35篇主題的書信,內容除了講述撰寫英文書信的格式外,也詳述200個左右的常見錯誤說明,推薦大家這本書非常實用。

吳嘉玲,E-mail寫作不出錯(Golden Rules for Writing E-mails)全新增修版,台北:希伯崙公司,2008。

以下記錄電子郵件與一般書信的書寫格式重點。

一封電子郵件(e-mail)通常有9個項目:
  1. From:寄件人
  2. To:收件人
  3. Cc:副本,是carbon copy的縮寫
    Bcc:密件副本,是blind carbon copy的縮寫
  4. Subject:信件主旨
  5. Attachment:附加檔
  6. Salutation:稱謂語
  7. Body:信文
  8. Closing Segment:結語
  9. Complimentary Close:結尾敬語
 一般書信(非電子郵件)包含9個項目,由信件上至下依序為:
  1. Letterhead:信頭
  2. Date:日期
  3. Addressee:收信人
    Address:收信人地址
  4. Salutation:稱謂語
  5. Subject:主旨
  6. Body:信文
  7. Closing Segment:結語
  8. Complimentary Close:結尾敬語
  9. Signature:簽名
 另外,商用書信的三大格式分別是:
  1.  Full-block Form齊頭式
  2. Semi-block Form半齊頭式
  3. Indented Form縮格式
###

2011年11月2日 星期三

Beginning Programming 學習程式設計

如何學習一個程式設計?這個問題學校教育似乎沒有好好告訴我們青年學子們。以我自己的經驗來看,學校的程式設計課程大部分都是講述程式語法的使用,我認為這是錯誤的方法,教育程式設計的正確方式是:傳授程式設計的核心概念。

以下分享自己在程式設計學習之路的心得,期望能幫助正在學習程式語言的青年學子們。

首先,我們必須知道程式語言(Programming Language)的意義為何?我認為程式語言是「幫助人類完成處理資料的目的」,重點在於「處理」與「資料」兩個部分。

開始學習之前,根據「工欲善其事,必先利其器」原則,必須先準備好開發工具,不過這又關係到程式語言的種類。個人認為選用自由軟體的開發工具作為學習較好,例如Eclipse或NetBeans,也可以使用微軟的Visual Studio的Express版本。重點不在於開發工具和語言種類,這些都只是工具,學習程式設計在於程式設計本身!

開發工具有了,第一步先了解「資料」這個部分,你必須先認識資料型態,常見的資料型態有:整數、浮點數、字元、字串等, 這些屬於基本資料型態。由這些基本資料型態組合成的資料型態有:陣列、結構、類別等,稱為複合資料型別。學習的核心概念在於認識與瞭解每種資料型態的特性,什麼時候適合採用哪種資料型態,更進階學習則屬於「資料結構(Data Structures)」的領域了。

第二步是了解「處理」這個部分,程式處理資料不外乎兩種模式:重複與判斷。重複(或稱反覆)在程式語言中是迴圈 ,人類利用迴圈自動化處理重複的工作,一般來說有:for迴圈、while迴圈、do-while迴圈、foreach-in迴圈等,用於處理相同的動作。判斷(或稱選擇)在資料處理中依據資料狀態做不同的動作,通常有:if-else判斷、switch-case判斷等。重複與判斷互相搭配使用,已經足夠幫助我們完成處理資料的目的,同樣的,學習的核心概念在於認識與瞭解每種重複與判斷的特性。更進階學習則屬於「演算法(Algorithm)」的領域了。

再來,更進階一些的就是函式(副程式)的觀念,程式寫多的會發現程式碼重複,因此,你可以利用函式將常用的功能包裝起來成為函式,減少後續修改維護的麻煩。更進階的學習則是使用程式庫(library)與開發程式庫。

資料型態、重複與判斷這三類程式語言的基礎知識,如果可以掌握好,我相信你已經有程式開發的基礎能力。至於其他像是物件導向(Object-Oriented, OO)這個部分,我認為這是屬於更進階的程式設計學習,是讓你成為真正的「程式設計師」。

物件導向其實是程式語言的一部分(對於物件導向的語言來說,目前流行的程式語言時之八九都是OO),很難抽離去獨立學習程式語言。因此我建議剛開始學習程式語言,重心放在資料型態、重複與判斷這三類程式語言的基礎知識,物件導向若不明白以後再學習,千萬不要因為不懂物件而受挫,學習程式設計真的是很有趣的一件事情!

###

延伸閱讀
Web Programming Language網頁程式語言

2011年10月27日 星期四

Server Architectures 伺服器系統架構

伺服器(Server)在現在的網路世代非常重要,所有服務都必須由伺服器提供,不過伺服器的組成結構是什麼,對網路使用者而言可說是虛無飄渺像一朵雲!這次介紹這本「Server Architectures」,提供技術決策者(technology decision-maker)與系統架構師(system architect)認識伺服器的組成架構,如此在爾後的系統規劃上能有更高層次的視野。

 這本書以目前來看稍微舊了一些,第一次在2000年以法文發行,我買的這本書是2005年以英文版發行,並加入一些新的內容(2002至2004的技術背景),也許在今日科技技術快速變遷時代,部分的內容已成為過去式,但是其中伺服器架構的核心概念仍具有學習價值!


René J. Chevance, "Server Architectures: Multiprocessors, Clusters, Parallel Systems, Web Servers, Storage Solutions", Elsevier Digital Press, 2005.

這本書分成兩個部分,主要有三個主題,先介紹伺服器的組成硬體(CPU, Memory, I/O)與軟體,接著介紹伺服器系統的架構,最後說明選擇架構的效能評估標準。整本書的目錄如下:
  • Part 1: Architectural Options and Technology Evolution
    • 1 Processors and Memory
    • 2 I/O
    • 3 Evolution of Software Technology
  • Part 2: Systems Architecture Options
    • 4 Symmetrical (Tightly-Coupled) Multiprocessors
    • 5 Clusters and Massively Parallel Machines
    • 6 Data Storage
    • 7 Systems Performance and Estimation Techniques
    • 8 DBMS and Server Architectures
    • 9 The Terminology of High-Availability Systems
    • 10 Hardware and software Solutions for High Availability
    • 11 Selection Criteria and Total Cost of Ownership
    • 12 Conclusions and Prospects
認識伺服器架構之前,必須對更高層次的系統架構(Systems Architecture)有基礎的認識,書中將系統區分成兩類,注意這是以多處理器(multiprocessor)的角度來看:
  • Tightly-coupled,或稱為Symmetrical Multiprocessor (SMP)
    在一台主機上有多個處理器,只有一個作業系統,各個處理器共享所有的系統資源(Memory與I/O裝置)。所謂Symmetrical是指每個處理器在作業系統中都是具有相同能力的意思。
  • Loosely-coupled
    由多個獨立主機互相連接的系統,每個主機有各自獨立的資源(處理器、Memory與I/O裝置)與作業系統,系統中的每個主機稱為節點(node),各個主機之間通常沒有共享記憶體資源。代表的系統架構有:叢集(cluster)與MPP(Massively Parallel Processing),也是分散式系統(distributed system)的概念之一。
有了這些基礎認識之下,伺服器通常會有容量的議題存在,因而需要擴充性(scalability)。伺服器的擴充有兩個維度:
  • Scale-up,或稱vertical growth。
    在一個主機上增加資源,增加處理器數量、記憶體、儲存容量。
  • Scale-out,或稱horizontal growth。
    增加系統中的節點數量,進而擴充整體系統的容量或效能。
上述只是稍微講述伺服器架構的基本觀念,還有很多知識需要進行研讀,後續再撰寫文章介紹。
###

2011年10月22日 星期六

Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us 動機

這本書是討論動機的真相,如同原文書名「Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us」,動機是行為的驅動力。研究指出,過去認為的動機論(原理、理論)與真相之間有著錯誤,導致「激勵制度」建築在有問題的動機論之上,進而產生一些深信不疑的觀念。

丹尼爾‧品克(Daniel H.Pink)著,席玉蘋譯,「動機,單純的力量(Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us)」,台北:大塊文化,2010。

科學研究指出動機有三種驅力:
  1. 生理上的驅力:食物、性。
  2. 外在環境的驅力(外在誘因):獎勵懲罰制度(胡蘿蔔和棍子)。
  3. 工作的績效表現(內在激勵):滿足感、成就感、樂趣。
不過在1940年代,科學界普遍認為只有前兩種驅力存在(雙驅力理論),所幸有教授哈利‧哈洛(Harry F. Harlow)與研究生愛德華‧戴西(Edward Deci)這兩位先鋒的研究,動機的第三種驅力逐漸受到重視,讓我們對於人類行為有了更正確真實的解釋。

激勵1.0:人類是生理動物,努力是為了求生。
激勵2.0:人類除了生理驅力,也會對環境中的獎懲做出回應。
激勵2.1:加入道格拉斯‧麥葛瑞格(Douglas McGregor)的學說,主張人類有更高層次的驅力。
激勵3.0:從「I型行為」做基礎,強調內在激勵的第三驅力。

作者提出「I型」與「X型」 兩種行為的觀點,「I型」象徵內在(Instrinsic),指內在驅力大於外在誘因的行為,而 「X型」象徵外在(Extrinsic),指外在誘因大於內在驅力的行為。作者認為「I型行為」的優點比「X型行為」的優點要多,建議我們朝著「I型行為」學習。

I型行為有三大要素:自主(Autonomy)、專精(Mastery)、目的(Purpose)。當這三個要素具備的時候,內在驅力將大於外在驅力,因而產生「I型行為」。

整本書從動機論切入,探究目前企業的激勵制度,作者認為目前工作型態的轉變,已由過去強調利益目標的改變為以內在驅力為導向的工作內容(例如創新、目的感...),激勵制度已經不適用於這個時代,我們必須塑造適合「I型行為」的環境。

###

2011年10月17日 星期一

Linux Filesystem Hierarchy 系統架構與目錄

用過微軟Windows系統之後,看到Linux的檔案系統(File System)還真是不習慣,兩者之間有些差異,我認為這是作業系統的設計觀點不同導致,真正的答案還需要蒐集求證才會知道。

有關Linux檔案系統的書籍,目前大概只有邱世華先生(Juergen S.H. Chiu)撰寫的這一本,很可惜的是已經絕版,強烈希望再版並建議添加新內容,這是難得一見的好書。作者提到一個重點:「基本上,Linux的精神就是要將所有作業系統中的資訊,全部都變成檔案,以方便管理。」由此可見檔案系統的重要性!了解檔案與目錄的架構有助於我們認識Linux作業系統。


邱世華,Linux系統架構與目錄之解析, 台北:悅知文化,2008。

由於Linux是自由開放原始碼的作業系統,各廠商推出不同的Linux版本有所差異,因此造成系統檔案架構而有所不同,所幸差異不大,加上目前已經有Filesystem Hierarchy Standard (FHS)的標準規範Linux檔案架構,學習起來不會太困難(因為有參考資料)。另外,你也可以使用man hier指令顯示目錄階層的說明,這個指令非常實用。

目錄中最為重要的就是根目錄(root directory),這是檔案系統的開始位置,在「Linux系統架構與目錄之解析」也有提到根目錄是怎麼產生的由來,除了告訴我們是什麼,還讓我們知道為什麼。

重要的目錄還有虛擬檔案系統(Virtual File System, VFS)的部分,所謂VFS是指不存在於實體的檔案與目錄(不佔磁碟空間),存在的目的是為了操作作業系統,記得前述「所有作業系統中的資訊全部都變成檔案」的觀念,VFS就是用來做這件事情。重要的目錄有:/dev、/proc與/sys三個目錄,分別代表:裝置(device)資訊、行程(process)資訊與系統(system)資訊。

作業系統執行檔的目錄則是:/bin、/sbin、/usr/bin與/usr/sbin四個目錄之中,usr目錄的檔案通常是非必要性,大多屬使用者安裝的共用指令檔案,注意到usr不是user的縮寫,而是Unix Software Resource (或 UNIX source repository) 的縮寫,其中sbin目錄則用於系統管理之用(system binary),這裡類似於Windows中的C:\WINDOWS\system32目錄的功能。此外,使用者安裝的應用程式,則是位於/usr/local/bin目錄中,類似Windows中的C:\Program Files目錄的功能。

有關軟體「設定」的目錄是:/etc目錄,包含各類程式服務執行的設定參數,檔案目錄的數量相當多,所以才稱為「etcetera directory」。

感謝邱世華先生,您序中提到:「重點就在要做的事情貢獻大不大,是不是自己要的,這是唯一重要的事,只要做的事是對的,就一定會有人欣賞。」我認為世界就是需要有這樣的人、做這樣的事!

Delight Press
請再版,好嗎!

其他參考資料:https://wiki.debian.org/FilesystemHierarchyStandard

###

2011年10月13日 星期四

Bourne Again SHell 命令列介面

最近重新開始學習Linux的Command-line Interface (CLI)使用操作,過去使用Linux的經驗是Mandriva或Fedora,這次選擇的則是Ubuntu 11.04桌面版的作業系統,因為安裝方便容易。

一般來說,Linux上的CLI都是bash的「殼(shell)」,bash全名是Bourne Again SHell,bash的前身是Bourne Shell(通稱為sh),除了bash與sh之外,還有其他shell提供使用者操作作業系統。

相關知識可以在GNU Bash網站取得:http://www.gnu.org/software/bash/,或是參閱「Linux Shell程式設計實務」一書,這本書偏向Linux管理的程式撰寫,不過從基礎到進階的操作都有提及到,我推薦這本書給大家。

臥龍小三,Linux Shell程式設計實務,台北:精誠資訊:2009。

查詢Linux用的Shell是哪一種的指令:echo $SHELL
Ubuntu 11.04桌面版是bash,執行檔是/bin/bash

查詢Bash Shell的版本(從Shell變數的值可以知道):echo $BASH_VERSION
或是使用指令:bash --version
Ubuntu 11.04桌面版與伺服器版的bash都是4.2.8(1)-release版本

查詢Bash Shell內建的命令有哪些:help
或是參考http://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Builtin-Index.html#Builtin-Index

注意,Bash Shell的命令是區分大小寫(case-sensitivity)!。換句話說,Linux的檔案系統是區分大小寫的(命令是對應到執行檔),不同於Windows檔案系統是不區分大小寫。

除了內建命令之外,還有位於/bin路徑與$PATH路徑之下的指令,這些路徑下的執行檔就相當多了,也包含自己安裝的應用程式指令。CLI的操作其實不難,熟悉後就得心應手了。
###

2011年9月1日 星期四

Stay hungry stay foolish 求知若渴,虛心若愚

神一樣的傳奇。「賈伯斯本身就是一個傳奇,比任何虛構的小說都更精彩。」李開復說。

感謝李開復先生,策劃這本書的誕生,讓我們可以閱讀這本賈伯斯傳記,故事精彩而且好讀,讀完之後我更堅信自己的想法,一定做自己想要做的事情、喜歡的事情、擅長的事情,追尋「求知若渴,虛心若愚」的精神。

本書共分9章,從賈伯斯回歸蘋果的那天開始說起,之後從蘋果創立的過程開始敘述,直到最近2011年6月發生的事情,整個故事其實都是圍繞著賈伯斯與蘋果的人事物,也提及一些重要人物:Jonathan Ive(產品設計), Jon Rubinstein(硬體工程), Avadis Tevanian(作業系統軟體),這些A+的人讓Apple更為傳奇。書中收錄一些賈伯斯語錄,相當具有「警世」作用。

這是一本值得推薦的書,推薦給想要改變世界的人。
王詠剛、周虹,世界跟著他的想像走:賈伯斯傳奇,台北:天下遠見,2011。

賈伯斯 (部分):
  • 我非常幸運,因為我在很早的時候就找到了我真愛的東西。
  • 有時,生活會拿起一塊磚頭在你腦袋上猛拍一下。不要失去信心。我們清楚,我之所以能夠一直堅持,唯一的理由是,我熱愛我所做的事情。
  • 我們沒有機會去做很多事情,而且,每一件事都要做到完美。因為,這就是生命。生命是短暫的,你會死去,不是嗎?既然我們選擇用我們的生命去做這件事,那最好做到完美,最好值回生命的價值。
  • 有時候人們會擔心自己將會失去某些東西。避開這個念頭的最好辦法是,記住自己將要死去。你已經了無牽掛,沒有理由不去追隨自己的心。
  • 你在憧憬未來時不可能串聯起以前累積的點點滴滴,你只能再回顧過去時這麼做。所以你必須相信,當前累積的點點滴滴,會在未來的某一天串聯起來。你必須相信某些東西─你的勇氣、目的、生命、因緣等等─相信它們會串聯起你的生命。這會讓你更有自信追隨自己的心,甚至指引你不走尋常路,使你的生命與眾不同。
  • 時間有限,不要將時間浪費在重複他人的生活上。
###

2011年8月5日 星期五

Are Your Lights On 你想通了嗎

介紹解決問題的經典著作,這本書是「真正的問題是什麼?你想通了嗎?」原著書名:Are Your Lights On? How to Figure Out What the Problem RELLY Is,於1990年首次出版,中文版由城邦出版集團於2005年第一次發行。

唐納德‧高斯(Donald C. Gause)、傑拉爾德‧溫伯格(Gerald M. Weinberg)合著;蘇耿弘譯,「真正的問題是什麼?你想通了嗎?:解決問題之前,你該思考的6件事」(第二版),台北:經濟新潮社,2010。

整本書如同書名所說:解決問題之前,你該思考的6件事。這6件事分別是書中的6章,總共分成20篇。作者用一些故事說明解決問題的觀念,淺顯易懂,一些觀念甚至有違背我們的常識,但卻是十分有道理,不愧是問題解決的經典著作。

內容架構如下所述:
  • 第一章,問題是什麼?
    • 誰有問題?你認為問題的本質是什麼?
    • 問題往往來自於期望和感受之間出現了落差。
  • 第二章,這是什麼問題?
    • 不要把別人解決問題的方法,當成是問題的定義,尤其是當解決方案是由你自己提出的時候。
    • 如果你很輕易就解決了別人的問題,那麼,他們將不會相信你解決了他們真正的問題。
    • 你永遠無法確定自己是否已經取得了正確的問題定義,即使問題已經被解決了。
    • 你永遠無法確定自己是否有了一個正確的定義,但絕不要放棄去試著追尋一個。
  • 第三章,真正的問題是什麼?
    • 每一個解決方案都是下一個問題的根源。
    • 某些問題最難處理的地方就是去意識到它們的存在。
    • 如果以你對問題的了解,你想不出至少三個可能出錯的地方,那麼,你就不是真的理解這個問題。
    • 每個新觀點都會引發一個新的不合身(misfit)。
    • 一旦你用文字來描述一個問題,請不斷調整你的遣詞用句,直到它進到每一個人的腦袋裡為止。
  • 第四章,這是誰的問題?
    • 不要急著幫別人解決問題,當他們自己就可以處理得很好的時候。
    • 如果這是他們的問題,就讓它成為是他們的問題。
    • 如果一個人是因為職位而被迫處理和他無關的問題時,你要做的就是─讓他的問題也產生關係。
  • 第五章,問題是從哪來的?
    • 問題的起源通常和你自己大有關係。
    • 在這世界上有兩種人,一種人會做事,另一種人則是找事情給別人做。
    • 問題是誰出的?他的企圖是什麼?
  • 第六章,我們真的想解決它嗎?
    • 不管看起來如何,人們其實很少真正知道他們需要的是什麼,直到你給了他們要求的那些東西。
    • 到了最後的分析階段,其實沒有多少人是真的希望他們的問題被解決。
    • 我們永遠沒有足夠時間可以把事情做對,不過,我們總有足夠時間可以把事情重做一遍。
    • 我們永遠沒有足夠時間思考自己是否需要它,不過,我們總有足夠的時間可以後悔。
    • 魚,總是最後一個看到水的。
我們每天生活都會遇到問題,而書中的觀念讓我們可以正確地解決問題,這是一本值得一讀再讀的經典,推薦。

###

2011年8月1日 星期一

Taiwan Software 台灣軟體

談談台灣軟體的未來,記錄自己在軟體開發上的心得感想。

台灣的大企業仍以代工製造為主,這些高階管理人員依舊留著代工製造的血,然而我認為軟體開發不是製造業,軟體開發是服務業, 因此若再以製造思維引領軟體開發,必定是行不通的!在工作上常聽到「軟體改一改很快嘛!」軟體開發人員一聽到就懂了。

「The Mythical Man-Month(人月神話)」和「Peopleware(人件)」這兩本經典說明軟體開發必須要有的觀念,軟體的本質是複雜性(Complexity)、配合性(Conformity)、易變性(Changeability)、隱匿性(Invisibility),而軟體開發是腦力工作而不是製造業的勞力工作,太多觀念都與製造代工不一樣。

台灣的未來應該是以軟體產業與文化產業為導向發展。台灣的環境資源有限,不像大陸型國家什麼資源都有,不過台灣的地理位置造就我們的文化相當多元豐富,台灣人接受新觀念很快,更具備靈活創新的特質,教育程度的質量也很高,這些都是我們的優勢啊!「人多半只看到自己所沒有的,卻忘了自己所擁有的。」我認為台灣發展軟體和文化是最適合不過了。

若從IT資訊科技產業來看台灣的軟體,台灣微軟王森先生在「Visual C# 2010程式設計經典」推薦序提到:(曹祖聖、蔡文龍,Visual C# 2010程式設計經典,台北:碁峰資訊,2010。)


『微軟把IT技術人員大致上區分IT-Pro(系統管理專家)與Developer(軟體開發人員)這兩類型的專業人士,在國外因為人口眾多,所以這兩種專家通常各有專精,雖然會重疊,但是比例不高;

到了台灣,卻因為IT技術人員常常要身兼數職(從硬體採購→網路架設→伺服器安裝設定→軟體開發→系統管理,全部統包)因此微軟既有的分眾方式,到了台灣變成有了一個很大的模糊地帶......』

的確,台灣人是很「強」的!軟體開發人員通常需要做系統管理專家的工作,只要跟電腦有關的工作都要處理,可能也和台灣都是中小企業有關吧!


###

2011年7月7日 星期四

Component Object Model 元件物件模型

最近重新研究元件物件模型(Component Object Model, COM),再次閱讀MSDN上的文件,並且在MSDN上面加上解釋 ,不過貼了一陣子之後卻被取消張貼,我想可能是我在英文版MSDN貼上中文的關係吧!現在趕緊將內容編寫在自己的部落格中記錄下來,避免閱讀心得遺失。

什麼是Component Object Model (簡稱COM)?中文微軟翻譯成「元件物件模型」,COM是一個標準(standard),定義元件要長什麼樣子,以及元件跟元件之間要如何互動。COM真的很重要!COM是OLE與ActiveX兩個的技術基礎。除了MSDN的資料之外,有關COM的資料相當稀有,參考書籍大概只有Dale Rogerson著的「Inside COM」,中文書名是「完全剖析COM」(黃昕暐編譯,徐銘志校閱),不過都已經絕版,以後大概沒有人會寫COM了!http://www.microsoft.com/mspress/taiwan/Pages/c0089_1061.htm

有關COM的中文資料相當少,書籍更少,只能參考MSDN的說明。COM是一個「標準(Standard)」,規範二進制機器碼的元件要如何實現,不要把COM想得很困難,唯一需要做的就是花時間研讀這些文件,建議先從「COM Fundamentals/Guide/The Component Object Model」開始閱讀。在Visual Studio中開發COM的話,則是使用「ATL專案」類型。

一般來說,軟體的物件(想像成一個資料結構,這裡不是特別指OOP的物件)會包含資料(data)與函式(function)兩個部分。COM規範存取資料只能透過函式,所以說COM元件都是一堆函式。COM標準將一組函式稱為「介面(Interface)」,介面裡的函式COM稱之為「方法(method)」,注意這裡的介面與方法和物件導向程式的定義不相同,觀念不要混淆了。

這文件寫那麼多,重點只有一個觀念,介面(interface)與介面實作(interface implementation)是不相關的,兩者是獨立的兩件事情。COM標準只有定義介面,介面是一堆方法(method),也就是函式原型(function prototype),但COM標準沒有規定方法要如何實做,實作部分留給程式設計師去做。介面定義是一種協議(contract),因此各個物件與應用程式就知道如何去使用COM元件,這就是COM的精神。注意介面實作不一定要實現,但是介面一定要存在於元件中,換句話說,函式中的程式碼可以是空的,不做任何事情。

COM元件中的資料處理只能透過「介面(interface)」存取,COM所謂的介面指的是一組預先定義的函式原型,另一個角度來說,COM的標準就是只有定義介面(不只一個,參閱COM的Reference)。而所謂「實作(implement)」則是表示實做介面,撰寫介面所定義函式的程式碼。

我們已經知道COM是個標準,COM是定義一群介面。那要如何實現介面?介面的實作是用:指向函式表(function table)的指標,稱為介面指標(interface pointer),函式表是一個函式指標的陣列,陣列中的函式指標都是介面所定義的方法。注意,每個介面都有一個識別碼,COM稱為IID(unique interface identifier),是一種GUID(globally unique identifier )的資料類型,我們因此可以透過IID取得COM元件的介面。

IUnknown介面是COM標準中最重要的一個介面,所有介面都繼承這個IUnknown介面,換句話說,COM 元件一定具有IUnknown介面,我們一定可以呼叫這三個方法:QueryInterface、AddRef與Release。

使用COM標準實做出來的是什麼?答案是動態連結程式庫(DLL)或可執行檔(EXE),因為COM是「二進制的標準(binary standard)」,直接定義最底層執行碼的標準。注意,COM不是要與DLL競爭或取代,而是將DLL運用地更好的一種方式,使用DLL可以解決的,若是換成使用COM的方式會處理地更好。

Visual C++在COM介面的實作是:宣告一個類別當作COM的介面(interface)的實作,在這個「介面的類別」中宣告虛擬函式(virtual function)當作COM方法(method)的實作。

COM這個標準討論的都是介面(interface),都是介面啊!介面!介面!一定要了解什麼是介面。這些介面當中,又以IUnknown介面最為重要,而且IUnknown介面的QueryInterface方法幾乎定義了整個COM元件。

這裡的重點是「介面繼承(Interface Inheritance)」的觀念,COM的繼承觀念不同於物件導向程式設計的繼承。介面繼承是指重複使用「函式原型」(COM中稱為方法),不是程式碼的重複使用,在COM的標準下最重要的介面是IUnknown介面,每個COM標準下的介面都會繼承IUnknown介面。IUnknown介面定義3個重要的方法,分別是QueryInterface、AddRef與Release方法,其中QueryInterface是用來取得COM元件中其他的介面,而AddRef與Release則是用來管理COM元件的生命週期。

COM標準除了定義介面和互動之外,COM也有提供一個程式庫(library),程式庫提供操作COM元件的常用動作給開發者使用,這裡的function就是COM程式庫提供的功能,動態連結的程式庫位於C:\Windows\System32\Ole32.dll之下,靜態連結的程式庫則位於C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v7.1\Lib\Ole32.Lib,標頭檔是C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v7.1\Include\ObjBase.h,路徑是對於Microsoft Windows SDK for Windows 7 and .NET Framework 4而言。

登錄資料庫(Registry)是Windows記錄有關軟硬體與使用者的資訊,應用程式可以從Registry加入或讀取資訊。在Registry中會包含所有已經安裝在系統的COM元件資訊,應用程式利用CLSID或ProgID的機碼取得DLL或EXE所在的路徑。

COM標準是規範元件的介面與互動方式。使用COM標準做出來的COM物件,在Windows中是利用CLSID機碼識別各物件,一個物件會有多個介面,而介面的識別則是利用IID機碼。

相當於Dll中DllMain函式的用途。當呼叫CoCreateInstance或CoGetClassObject建立物件時,透過COM程式庫會呼叫DllGetClassObject,概念像是COM元件的Entry Point。細部動作則是透過IClassFactory介面的CreateInstance方法建立物件。

呼叫CoCreateInstance函式的動作是:由COM程式庫去呼叫DLL中的DllGetClassObject函式。

呼叫CoFreeUnusedLibraries函式的動作是:由COM程式庫去呼叫DLL中的DllCanUnloadNow函式。

COM物件再利用的方法採用:包含(containment/delegation)與聚合(aggregation)兩種方式。

COM的安全性是基於Windows與底層RPC的安全機制,透過驗證(authentication)與授權(authorization)方式取得,驗證是判斷呼叫者的身分,而授權是指判斷呼叫者是否可以去執行某個函式。在COM標準中有兩種安全性形式:活動安全性(activation security)與呼叫安全性(call security),活動安全性是指客戶端是否可以進入伺服端,而呼叫安全性則指進入伺服端之後,判斷是否可以存取伺服端的物件。

「COM is still valuable」對,同意COM依舊有價值。COM元件是本身就是二進制的執行碼,所以執行效能很高,微軟目前以.NET Framework為主要開發平台,使用Assembly組件,.NET Framework不須管控記憶體,加上.NET Framework的元件多,進而提高生產力,代價就是效能差了一點!兩者的優劣在開發使用上必須取捨(tradeoff)。學習COM,同樣需要去了解ATL,COM與ATL就像「雞生蛋,蛋生雞」的關聯性,建議先從COM切入,再去了解ATL,反覆咀嚼才可破。

使用COM程式庫之前,必須呼叫CoInitialize函式進行初始化。使用完成,必須呼叫CoUninitialize函式關閉COM程式庫以釋放使用的DLL。使用記得#include "objbase.h"(如果是用Visual Studio可以不需要),接著呼叫「::CoInitialize(NULL);」就可以了。

使用元件的先決條件:(參考「完全剖析COM」一書)
  1. 元件必須是以動態連結的方式加入應用程式
  2. 元件必須隱藏(或封裝)實作的細節。
元件必須符合的限制:(參考「完全剖析COM」一書)
  1. 元件必須隱藏實作時所使用的程式語言
  2. 元件必須以二進位格式存在
  3. 元件的升級不能造成目前使用者的困擾
  4. 元件必須具有網路通透性。 

要把COM搞懂,概念與實作都不困難,但是需要花時間閱讀文件。
###

熱門文章